CJUE clarifică recunoașterea anulării ecleziastice în dreptul civil

Ce a decis Curtea de Justiție?

În 24 septembrie 2026, Curtea de Justiție a Uniunii Europene a emis o hotărâre importantă în dosarul C‑190/25, cunoscut sub numele de „Zelabrich”.

Ultimele știri

Contracte de credit online după OUG nr. 18/2026: valabilitate, probă și executareReducerea clauzei penale în insolvență: limite legale și interpretări practiceCincisprezece ani de Cod civil: între litera legii și spiritul dreptățiiDivorțul între soluție familială și procedură judiciară strictă

Pronunțământul nu se referă la anularea civilă a căsătoriei, ci la modul în care efectele civile ale unei decizii de nulitate pronunțate de o instanță bisericească trebuie recunoscute în statele membre.

Care este contextul de fapt?

Raportoarea cazului a fost judecătoarea româncă Octavia Spineanu‑Matei.

Conflictul își are originea într-un cuplu mixt: LS, cetățeană rusă, și GT, de origine germană‑italiană.

Cum a evoluat procesul juridic?

Deși locuiau în Germania, cei doi s-au căsătorit pe 16 iunie 2017, într-o biserică din Napoli, Italia. Uniunea a fost înregistrată imediat la autoritățile civile italiene, fiind o „căsătorie concordatară”, adică reglementată prin acordurile dintre Sfântul Scaun și statul italian.

Pe 25 ianuarie 2022, GT a inițiat o cerere de divorț la Tribunalul Districtual din Stuttgart. La câteva luni distanță, pe 22 iulie 2022, același GT a depus la Tribunalul Ecleziastic Interdiecean din Napoli o cerere separată, solicitând constatarea nulității căsătoriei. Instanța ecleziastică a acceptat cererea pe 28 februarie 2024, iar pe 27 mai 2024 Tribunalul Suprem al Semnăturii Apostolice a declarat decizia executorie.

De ce a apărut disputa privind recunoașterea civilă?

Pe 31 iulie 2024, Curtea de Apel din Napoli a fost sesizată cu cererea de recunoaștere a efectelor civile ale hotărârii definitive, dar nu a emis încă o decizie. Între timp, pe 20 noiembrie 2024, Tribunalul Districtual din Stuttgart a suspendat judecarea cererii de divorț și a efectelor patrimoniale, așteptând rezultatul recunoașterii. LS a contestat această suspendare prin apel la instanța de trimitere pe 4 decembrie 2024.

Instanța germană a solicitat clarificări privind articolul 19 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2201/2003, întrebând dacă o simplă procedură de recunoaștere a efectelor civile ale unei decizii ecleziastice intră sub incidența noțiunii de „cerere de anulare a căsătoriei”.

Ce întrebări au ridicat judecătorii germani?

Curtea a reamintit că articolul 63 din același regulament protejează tratatele încheiate între Sfântul Scaun și anumite state membre – Spania, Italia, Malta și Portugalia – inclusiv Concordatul de la Lateran, care reglementează relațiile Vatican‑Italia. În consecință, CJUE a subliniat că recunoașterea efectelor civile ale anulării ecleziastice nu echivalează automat cu o cerere de anulare a căsătoriei în sensul dreptului civil european.

Decizia oferă o orientare clară pentru instanțele naționale în gestionarea conflictelor de competență și recunoaștere.

Ce înseamnă pentru cetățenii UE?

Prin această hotărâre, statele membre trebuie să distingă între anularea religioasă a căsătoriei și anularea civilă.

Recunoașterea efectelor civile nu mai poate fi tratată automat ca o cerere de divorț, ci trebuie analizată în conformitate cu prevederile specifice ale regulamentului și ale tratatelor bilaterale dintre Vatican și statele semnatare.

Sursă: juridice

Conținut scris de redacția noastră actesidrepturi.ro / JURIDICE.ro și asistat AI.